ยานอวกาศไบออน ๑๑ ของรัสเซียได้กลับมายังโลกแล้ว หลังจากโคจรรอบโลกนาน ๒ สัปดาห์ ส่วนลิงหนึ่งในสองตัวที่นำขึ้นไปด้วย ตายหลังจากกลับลงถึงพื้นโลกแล้ว
แคปซูลของยานไบออน๑๑ ได้ตกลงสู่ประเทศคาซัคสถาน เมื่อเวลา ๑๒:๐๒ นาฬิกาของวันที่ ๗ มกราคม ๒๕๔๐ ตามเวลาในประเทศไทย โดยพืชและสัตว์ที่นำขึ้นไปด้วยไม่ได้รับบาดเจ็บหรือเสียหายใด ๆ เลย
แต่ลิงที่ชื่อว่ามัลติค ได้ตายลงในวันต่อมาในขณะที่ทำการผ่าตัดเพื่อนำชิ้นส่วนตัวอย่างของกระดูกและกล้ามเนื้อออกมาตรวจสอบ
"เราได้ใช้เวลาถึง๕๐ นาทีในเพื่อช่วยชีวิตมันแต่ก็ล้มเหลว" นางอิเนสซา คอสโลฟซกายา แห่งสถาบันวิจัยปัญหาชีวแพทย์ในมอสโกกล่าว
คอสโลฟซกายากล่าวว่าการตายครั้งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการที่มันต้องอยู่ในสภาพไร้น้ำหนักเป็นเวลา๒ สัปดาห์แต่อย่างใด แต่หากเป็นเพราะเกิดความผิดปกติกับระบบหายใจของมัลติคเอง "นับเป็นเรื่องโชคร้ายจริง ๆ อัตราตายจากสาเหตุนี้ต่ำมาก เพียง ๑ ใน ๒๐๐๐ เท่านั้น" คอสโลฟซกายากล่าว
ส่วนแลปติค ลิงอีกตัวหนึ่งที่ไปด้วยกันนั้นแข็งแรงดี ไม่ได้มีอาการเจ็บป่วยแต่อย่างใด
ภารกิจไบออนในครั้งนี้ได้ถูกตำหนิจากกลุ่มนักต่อสู้เพื่อสิทธิของสัตว์ในสหรัฐอเมริกาโดยได้กล่าวว่าการทดลองซึ่งรวมถึงการฝังอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในสมองลิงด้วยนั้นเป็นการทรมานสัตว์ แต่องค์การนาซาได้แก้ต่างเกี่ยวกับการทดลองนี้ว่า พวกเขาได้รับประโยชน์และความรู้ใหม่ ๆ เพื่อซึ่งเป็นผลประโยชน์ต่อสัตว์เองด้วย
นาซาใช้งบประมาณไปประมาณ๑๕ ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับปฏิบัติการครั้งนี้ โครงการนี้เป็นโครงการร่วมระหว่าง สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส ลิทัวเนีย และยูเครน ส่วนปฏิบัติการไบออนครั้งต่อไปคาดว่าจะมีในปีหน้า
แคปซูลของยานไบออน
แต่ลิงที่ชื่อว่า
"เราได้ใช้เวลาถึง
คอสโลฟซกายากล่าวว่าการตายครั้งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการที่มันต้องอยู่ในสภาพไร้น้ำหนักเป็นเวลา
ส่วน
ภารกิจไบออนในครั้งนี้ได้ถูกตำหนิจากกลุ่มนักต่อสู้เพื่อสิทธิของสัตว์ในสหรัฐอเมริกา
นาซาใช้งบประมาณไปประมาณ