เมื่อครั้งที่นีล อาร์มสตรองลงเหยียบดวงจันทร์แล้วกล่าวคำพูดประวัติศาสตร์ว่า "That's one small step for a man, one giant leap for mankind." ทุกคนที่ฟังการถ่ายถอดนั้นได้ยินตรงกันว่า ไม่มีพยางค์คำว่า "a" แต่โปรแกรมเมอร์ ปีเตอร์ ชานน์ ฟอร์ด พิสูจน์ว่าอาร์มสตรองพูดถูก หลังจากได้วิเคราะห์แฟ้มเสียงดังกล่าวแล้วพบว่า อาร์มสตรองพูดพยางค์ "a" ออกมาจริง ๆ แต่สัญญาณเสียงนั้นถูกไฟฟ้าในบรรยากาศโลกรบกวนจนเลือนไป